Buffalo soldier’s mission now is to keep historic unit’s story alive